ویکی‌کتاب

راهنمای آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان/درس دو: تفاوت میان نسخه‌ها

نمایش تاریخچه به صورت تعاملی
→ تفاوت با ویرایش قدیمی‌ترتفاوت با ویرایش جدیدتر ←
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
دیداریویکی‌متن
جز ویرایش 31.133.0.142 (بحث) به آخرین تغییری که Roozitaa انجام داده بود واگردانده شد
برچسب: واگردانی
بدون خلاصۀ ویرایش
برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
خط ۱:
{{سرصفحه
| عنوان = <span style="color: blue"><font size="۴">'''آموزِشِ‮ ‬زَبانِ‮ ‬فارسی‮ (۲)'''</font></span>
| قسمت =
| قبلی = [[راهنمای آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان/درس یک|درس ۱]]
| بعدی = [[راهنمای آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان/درس سه|درس ۳]]
| یادداشت =
}}
* [[W:ضمیر|ضمیر]] شخصی آنست که شش صیغهٔ جداگانه برای اول شخص و دوم شخص و سوم شخص دارد و مفرد و جمع می‌شود و خود بر دو نوعست: ضمیر شخصی گُسَستِه و ضمیر شخصی متصل. ضمیر شخصی متصل خود بر دو نوع فاعلی و غیرفاعلی تقسیم می‌شود.
* ضمیر شخصی گسسته
{| class="wikitable"
|-
! rowspan = "2" | ضمایر شخصی
! colspan="2" | گسسته
|-
! مفرد !! جمع
|-
!اول شخص
| من|| ما
|-
!دوم شخص
| تو|| شما
|-
!سوم شخص
| او|| ایشان/آنها
|}
* ضمیر شخصی متصل فاعلی
{| class="wikitable"
|-
! rowspan = "2" | ضمایر شخصی
! colspan="2" | متصل فاعلی
|-
! مفرد !! جمع
|-
!اول شخص
| َم　（-am）|| یم　（-īm）
|-
!دوم شخص
| ی　（-ī）|| ید （-īd）
|-
!سوم شخص
| سوم شخص مفرد بر اساس زمان فعل تغییر می‌کند.|| َند（-and）
|}
 
{| class=wikitable align=right style="margin-left:1em"
|-valign=top
! rowspan=2 | {{Persian/text|بودن|budan|to be}}
! colspan=2 |
|-valign=top
! مفرد
! جمع
|-
! rowspan=3 | اول شخص
|dir=rtl style="font-size:150%; font-family:{{Persian/fonts-simple}}; line-height:1.5em" |(من) هستم
|dir=rtl style="font-size:150%; font-family:{{Persian/fonts-simple}}; line-height:1.5em" |(ما) هستیم
|-
| (‹man›) ‹'''hast'''am› || (‹mâ›) ‹'''hast'''im›
|-
| “(I) am” || “(we) are”
|-
! rowspan=3 | دوم شخص
|dir=rtl style="font-size:150%; font-family:{{Persian/fonts-simple}}; line-height:1.5em" |(تو) هستی
|dir=rtl style="font-size:150%; font-family:{{Persian/fonts-simple}}; line-height:1.5em" |(شما) هستید
|-
| (‹to›) ‹'''hast'''i› || (‹šomâ›) ‹'''hast'''in›
سطر ۷۳ ⟵ ۱۲:
| (‹u›) ‹'''hast'''› || (‹ânhâ›)
|-
| “(he/she/it) is” || “(they) are”
|}
‮{{-}}
مَن‮ ‬ دانِشجو‮ ‬ هَستَم.
 
تُو‮ ‬ دانِشجو‮ ‬ هَستی.
 
او‮ ‬ دانِشجو‮ ‬ اَست‮.
 
ما‮ ‬ دانِشجو‮ ‬ هَستیم‮.
 
شُما‮ ‬ دانشجو‮ ‬ هَستید‮.
 
آنها‮ (‬ایشان‮)‬دانِشجو‮ ‬ هَستَند‮.
 
در زبان فارسی ضمایر شخصی با مفرد یا جمع بودن اسم مطابقت دارد. دو مورد زیر استثناء هستند.
برگرفته از «https://fa.wikibooks.org/wiki/راهنمای_آموزش_زبان_فارسی_به_غیر_فارسی_زبانان/درس_دو»