آموزش زبان انگلیسی/قید ها: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جزبدون خلاصۀ ویرایش
 
خط ۱:
قیدها Adverbials واژه‌هایی هستند که حالت و چگونگی فعل یا صفتی را بیان می‌کنند.
{{نامناسب}}
قیدها Adverbials
 
قیدها واژه‌هایی هستند که حالت و چگونگی فعل یا صفتی را بیان می‌کنند.
 
== انواع قیدها ==
سطر ۱۸۱ ⟵ ۱۷۸:
او با دقت لیوان را در قفسه گذاشته بود.
 
== کاربرد for و since ==
در زبان انگلیسی برای نشان دادن طول مدت یک عمل و اینکه آن از چه زمانی شروع شده است از دو حرف اضافه for و since استفاده می‌کنیم.
 
برای نشان دادن طول مدت یک عمل و اینکه یک عمل از چه زمانی شروع شده است از دو حرف اضافه for و since به معنای (برای) و (از) استفاده می‌کنیم. این دو حرف اضافه اغلب با زمان‌های کامل، یعنی حال کامل، گذشته کامل، حال کامل استمراری و گذشته کامل استمراری کاربرد دارند.
 
حرف اضافه for
 
از حرف اضافه for برای نشان دادن مدت زمانی چیزی استفاده می‌کنیم. ما در فارسی معمولاً این حرف اضافه را در معنای قیدی ترجمه نمی‌کنیم. وقتی از for استفاده می‌کنیم باید بعد از آن دوره‌ای زمانی را بیاوریم مثل three days, ten minutes, an hour, two hours, a week, four weeks, a month, six months, five years, a long time.
 
'''We have been waiting for twenty minutes.'''
 
ما بیست دقیقه است که منتظر مانده‌ایم.
 
'''They lived in Manchester for fifteen years.'''
 
آنها پانزده سال در منچستر زندگی کردند.
 
حرف اضافه since
 
ما از حرف اضافه since با زمان‌های گذشته کامل و حال کامل استفاده می‌کنیم تا نشان دهیم عملی از چه زمانی شروع شده است. وقتی از since استفاده می‌کنیم باید بعد از آن نقطه شروع یک دوره زمانی را بیان کنیم (نمی‌توانیم از دوره‌ای زمانی استفاده کنیم) مثل Monday, Wednesday, 9 o'clock, 12:30, 24 July, Christmas, January, I was ten years old, 1985, we arrived.
 
'''I have worked here since December.'''
 
من از دسامبر اینجا کار کرده‌ام.
 
'''They had been watching TV since seven o’clock in the morning.'''
 
آنها از ساعت 7 صبح داشتند تلویزیون تماشا می‌کردند.
 
برای نشان دادن شروع و پایان کاری از ساختار from …to/until استفاده می‌کنیم.
 
'''They stayed with us from Monday to Friday.'''
 
آنها از دوشنبه تا جمعه پیش ما ماندند.
 
'''We will be on holiday from the sixteenth until the twentieth.'''
 
ما از شانزدهم تا بیستم در تعطیلات خواهیم بود.
 
مقایسه ago و for
 
از ago در پاسخ به سوالاتی با when و از for برای پاسخ دادن به سوالاتی با how long استفاده می‌کنیم. فعلِ جمله‌ای که در آن از ago استفاده کرده‌ایم گذشته ساده و فعلِ جمله‌ای که در آن از for استفاده کرده‌ایم حال کامل (ماضی نقلی) است.
 
'''A: When did Mary arrive in Germany?'''
 
"ماری" چه موقع به آلمان رسید؟
 
'''B: She arrived in Germany three days ago'''
 
'''A: How long has she been in Germany?'''
 
او چه مدت در آلمان بوده است؟
 
'''B: She has been in Germany for three'''
 
== قیدهای already, still, yet ==
قیدهای already, still, yet در زبان انگلیسی
 
already, still, yet
 
در این درس سه قیدی که در زبان انگلیسی اغلب برای زبان‌آموزان مشکل ایجاد می‌کنند مورد بررسی قرار می‌گیرند و با ذکر مثال جایگاهشان در جمله و کاربردشان مشخص می‌شود.
 
خانه انگلیسی آموزش گرمر قیدها قیدهای already, still, yet
 
این سه قید در زبان انگلیسی اغلب برای زبان‌آموزان مشکل ایجاد می‌کنند. هر سه تای این قید زمانی استفاده می‌شوند که عملی می‌خواهد انجام شود، یا انتظار می‌رود اتفاق بیفتد، یا وقتی اتفاق افتاد، غیرمنتظره بوده است. در این بخش کمی وارد جزئیات این سه قید می‌شویم.
 
قید Still (هنوز)
 
قید still زمانی استفاده می‌شود که عمل یا موقعیتی تا زمان حال ادامه داشته است و هنوز تمام نشده است. اغلب از این قید برای عمل یا موقعیتی استفاده می‌شود که بیشتر از حد معمول ادامه پیدا کرده است. قید still قبل از فعل اصلی یا صفت می‌آید. به مثال‌ها توجه کنید:
 
Do you still live with your parents?
 
آیا هنوز با پدر و مادرت زندگی می‌کنی؟
 
My grandfather is sixty-nine and he still works every day.
 
پدربزرگ من 69 سالش است و هنوز هر روز کار می‌کند.
 
اگر در جمله ما شکل حال ساده یا گذشته ساده فعل be استفاده شده باشد، آن وقت still بعد از فعل be می‌آید.
 
Her grandfather is still alive.
 
پدربزرگ او هنوز زنده است.
 
They were still unhappy.
 
آنها هنوز ناراضی بودند.
 
قید Already (قبلا)
 
ما از قید already به معنای "قبلا، از قبل" زمانی استفاده می‌کنیم که چیزی زودتر از موقعی که انتظار می‌رفت اتفاق افتاده باشد. این قید مثل still قبل از فعل اصلی می‌آید.
 
The car is OK. I’ve already fixed it.
 
ماشین درست کار می‌کند. من قبلا تعمیرش کردم.
 
I already know what I'm going to buy you for your birthday.
 
من از قبل می‌دانم که برای تولدت چه می‌خواهم بخرم.
 
اگر در جمله ما شکل حال ساده یا گذشته ساده فعل be استفاده شده باشد، آن وقت already بعد از فعل be می‌آید.
 
We are already late.
 
ما الانش هم دیر کرده‌ایم.
 
We just started working but we were already tired.
 
ما تازه کار را شروع کرده بودیم ولی آنها هیچی نشده خسته بودند.
 
توجه
 
توجه کنید که قید already هیچ گاه با زمان آینده به کار نمی‌رود.
 
قید Yet (هنوز)
 
ما از قید yet در عبارت‌های منفی و سوالی استفاده می‌کنیم، علی‌الخصوص وقتی زمان جمله "کامل" باشد تا نشان دهیم چیزی تا زمان مشخص هنوز انجام نگرفته است. قید yet معمولاً در انتهای جمله می‌آید.
 
It was late, but they hadn’t arrived yet.
 
دیر وقت بود، ولی آنها هنوز نرسیده بودند.
 
Have you fixed the car yet?
 
آیا هنوز ماشین را تعمیر کرده‌ای؟
 
== قیدهای احتمال ==
Adverbials of Probability
 
در زبان انگلیسی قیدهای احتماًل برای نشان دادن میزان اطمینان و احتماًل انجام شدن یا وقوع کاری استفاده می‌شوند.
 
قید در زبان انگلیسی حالت و کیفیت فعل را نشان می‌دهد. ما از قیدهای احتماًل برای نشان دادن اینکه ما درباره چیزی چقدر مطمئن هستیم و چقدر احتماًل انجام شدنش را می‌دهیم استفاده می‌کنیم. پرکاربردترین قیدهای احتماًل در انگلیسی به شرح زیر است:
 
قیدهای maybe و perhaps در ابتدای عبارت و جمله می‌آیند. سایر قیدهای احتماًل معمولاً قبل از فعل اصلی و بعد از فعل کمکی می‌آیند.
 
* certainly (قطعا، حتماً)
* definitely (حتماً، مطمئنا)
* maybe (شاید، احتمالاً)
* possibly (احتمالاً)
* clearly (واضحا، آشکارا)
* obviously (آشکارا، واضح)
* probably (احتمالاً، شاید)
 
'''Perhaps the weather will be fine.'''
 
شاید هوا خوب شود.
 
'''Maybe it won’t rain.'''
 
شاید باران نبارد.
 
'''He is certainly coming to the party.'''
 
او قطعا به مهمانی می‌آید.
 
'''We will possibly come to England next year.'''
 
ما احتمالاً سال آینده به انگلستان خواهیم آمد.
 
ولی اگر فعل اصلی جمله be باشد، آنگاه قیدهای تکرار بعد از فعل اصلی می‌آیند.
 
'''They are definitely at home.'''
 
آنها حتماً خانه هستند.
 
'''She was obviously very surprised.'''
 
او مشخصاً خیلی متعجب شده بود.
 
== قیدهای مقایسه‌ای ==
Comparative Adverbs
 
در زبان انگلیسی برای نشان دادن تغییر یا برای مقایسه کردن دو یا چند چیز با هم از قیدهای مقایسه‌ای استفاده می‌کنیم. برای آشنایی بیشتر با آنها این درس را بخوانید.
 
ما از قیدهای مقایسه‌ای برای نشان دادن تغییر یا برای مقایسه کردن دو یا چند چیز با هم استفاده می‌کنیم. قیدهایی که یک هجایی هستند با اضافه کردن پسوند er- به انتهایشان و اگر دو یا چند هجایی باشند با more مقایسه می‌شوند.
 
'''I forget things more often nowadays.'''
 
من این روزها بیشتر از معمول چیزها را فراموش می‌کنم.
 
'''She began to speak more quickly.'''
 
او شروع کرد به سریع‌تر صحبت کردن.
 
'''They are working harder now.'''
 
آنها الان دارند سخت‌تر کار می‌کنند.
 
ما می‌توانیم با قیدهای مقایسه‌ای از واژه than استفاده کنیم. زمانی در جمله than به کار می‌بریم که مشخصاً بخواهیم دو چیز یا دو اتفاق یا دو زمان و… را با هم مقایسه کنیم.
 
'''I forget things more often than I used to.'''
 
من این روزها نسبت به گذشته بیشتر از معمول چیزها را فراموش می‌کنم.
 
برای تشدید کردن قیدهای مقایسه‌ای می‌توانیم از ساختارهای تشدیدکننده زیر استفاده کنیم. (برای اطلاعات بیشتر به بخش تشدیدکننده‌ها (intensifiers) مراجعه کنید.)
{| class="wikitable"
|much
|a lot
|a great deal
|a good bit
|-
|far
|quite a lot
|a good deal
|a fair bit
|}
'''I forget things much more often nowadays.'''
 
من این روزها خیلی بیشتر از معمول چیزها را فراموش می‌کنم.
 
برای تضعیف کردن قیدهای مقایسه‌ای می‌توانیم از ساختارهای تضعیف‌کننده زیر استفاده کنیم. (برای اطلاعات بیشتر به بخش تضعیف کننده‌ها (mitigators) مراجعه کنید.)
{| class="wikitable"
|a bit
|a little
|just a little bit
|-
|just a bit
|a little bit
|slightly
|}
'''She began to speak a bit more quickly.'''
 
او شروع کرد به کمی سریع‌تر صحبت کردن.
 
قیدهای بی‌قاعده
 
برخی قیدها هنگام مقایسه از قانون er- و more پیروی نمی‌کنند. در جدول زیر با برخی از پرکاربردترین قیدها آشنا می‌شویم:
{| class="wikitable"
|حالت عالی
|حالت مقایسه‌ای
|قید
|-
|best
|better
|well
|-
|worst
|worse
|badly
|-
|most
|more
|much
|-
|least
|less
|little
|-
|farthest/furthest
|farther/further
|far
|}
 
== قیدهای عالی ==
Superlative Adverbs
 
در زبان انگلیسی می‌توانیم از قیدهای عالی برای مقایسه کردن بین دو قید استفاده کنیم.
 
ما از قیدهای عالی (superlative adverbs) برای مقایسه کردن بین دو قید استفاده می‌کنیم. قیدهایی که یک هجایی هستند با اضافه کردن est- به انتهایشان و اگر دو یا چند هجایی باشند با most مقایسه می‌شوند. (برای آشنا شدن با قیدهای مقایسه‌ای به درس قیدهای مقایسه‌ای مراجعه کنید.)
 
'''His ankles hurt badly, but his knees hurt worst.'''
 
مچ پاهایش بدجوری صدمه دیدند ولی زانوهایش از همه بیشتر آسیب دیدند.
 
'''It rains most often at the beginning of the year.'''
 
در آغاز سال از همه بیشتر باران می‌بارد.
 
وقتی می‌خواهیم قید عالی را تشدید کنیم ابتدا یک تشدیدکننده می‌آوریم بعد حرف the و بعد قید را می‌آوریم. برای تشدید کردن می‌توانیم از این واژه‌ها و عبارت‌های تشدیدکننده استفاده کنیم:
 
* easily (به راحتی، به آسانی)
* much (خیلی، بیشتر)
* by far (با فاصله)
 
'''That's by far the worst film I've ever seen!'''
 
این با اختلاف زیاد بدترین فیلمی است که تا به حال دیده‌ام!
 
قیدهای بی‌قاعده
 
برخی قیدها هنگام مقایسه از قانون est- و most پیروی نمی‌کنند. در جدول زیر با برخی از پرکاربردترین قیدها آشنا می‌شویم:
{| class="wikitable"
|حالت عالی
|حالت مقایسه ای
|قید
|-
|best
|better
|well
|-
|worst
|worse
|badly
|-
|most
|more
|much
|-
|least
|less
|little
|-
|farthest/furthest
|farther/further
|far
|}
[[رده:آموزش زبان انگلیسی]]