جایگاه زبان فارسی در افغانستان/آیا دری و فارسی دو زبان است؟: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
اصلاح واژه‌های بیگانه و کهنه برچسب‌ها: برگردانده‌شده ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
جز ویرایش 2A02:908:967:720:A51F:FF83:F421:23D5 (بحث) به آخرین تغییری که Doostdar انجام داده بود واگردانده شد برچسب: واگردانی |
||
خط ۱:
{{سرصفحه
| عنوان = جایگاه زبان
| قسمت =
| قبلی =
خط ۷:
}}
<!-- در این صفحه از ابرابزار استفاده نکنید -->
تا تصويب قانون اساسى افغانستان در سال ۱۳۴۳ شمسى، زبان
در كتاب هاى مكاتب دولتى نيز كتابى به نام "
لازم به يادآوری است كه آنچه اغلب مردم ايران، افغانستان، تاجكستان، سمرقند، بخارا و در گذشته ها از شبه قاره ى هند تا عراق عرب و آناتولى، بدان سخن مى زدند، به دو نام پارسى
در واقع افغانستانى ها و ايرانى ها و تاجيک ها با يک زبان و
▲در واقع افغانستانى ها و ايرانى ها و تاجيک ها با يک زبان و ام گویش (لهجه) هاى مختلف و كمى واژه هاى متفاوت حرف مى زنند و اينگونه تفاوت ها را مى توان در افغانستان بين لهجه كابلى و هراتى و هزاره گى و در ايران ميان لهجه مشهدى و تهرانى و شيرازى و در تاجیكستان و ازبكستان در لهجه سُغدى و ختلانى، وسمرقندى و بخارايى، به روشن مشاهده نمود ولى در واقع همه، لهجه هاى يک زبان هستند. البته نام گذارى لهجه فارسى در تاجكستان به نام تاجيكى بر مى گردد به دوران اتحاد جماهير شوروى و قبل از آن تاجيک ها هم زبان خود را پارسى مى ناميدند اما نام گذارى اين زبان به درى و فارسى (پارسى) ريشه در پيشتر از هزار سال دارد. حكيم ناصر خسرو بلخى قباديانى مى سرآيد:
من آنم كه در پاى خوكان نريزم{{سخ}}مر اين قيمتى دُرّ لفظ درى را
سطر ۲۰ ⟵ ۲۱:
اندر عرب، دٓرِ عربى گويى او گشاد{{سخ}}او باز كرد پارسيان را دٓرِ درى
حافظ گفته است:
زنظم دلكش حافظ كسى شود آگاه {{سخ}}كه لطف طبع و سخن گفتن درى داند
سطر ۲۹ ⟵ ۳۱:
و نيز حافظ اشعار خودرا پارسى مى نامد. آنجا كه مى گويد:
شكر شكن شوند همه طوطيان هند{{سخ}}زين قند پارسى كه به بنگاله مى رود
▲مولانا سروده:
ناله‌ای کن عاشقانه، درد محرومی بگو
پارسی گو ساعتی و ساعتی رومی بگو
و نیز سنایی غزنوی:
اندر این یک فن که داری، وان طریق پارسی است
دست دست توست، کس را نیست با تو داوری<ref>[https://ariananews.co/news-analysis/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%88-%DA%86%D8%A7%D9%84%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%DB%8C%D8%B4-%D8%B1%D9%88.html/ فارسی افغانستان و چالش‌های پیش رو]</ref>
[[رده:جایگاه زبان فارسی در افغانستان]]
==منابع==
| |||