راهنمای آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان/واژه‌نامه: تفاوت میان نسخه‌ها

 

آقا‮ ‬`Ç‮۳‬Çّ‮ ‬iíjê‮+ ‬j‮ ‬：āqā：

آمَدَن‮( ‬اَز‮ - ‬بِه‮ )‬óàÇی‮ ‬：āmadan‮ ‬：

آموزگارêنê‮۶ ‬：ām‮ū‬zgār‮ ‬：

آنÇ‮ ‬Çی‮ ‬AÇ‮ ‬Çج‮ ‬：ān‮ ‬：

قَبل اَز‮ ‬`ÇجëOÇة‮ ‬iéûäش‮ ‬j‮ ‬：qabl az‮ ‬：

قَبلاًàبëOÇح‮ ‬：qablan‮ ‬：

قَبول شُدَن‮( ‬دَر‮ )‬éپÇ‮/…|‬ÇیÇهÇیÇی‮ ‬AçáäiÇ‮۷‬Çی‮ ‬：qab‮ū‬l shodan‮ ‬：

قَدیمیêجÇج‮ ‬A‮ «‬أÇ‮" ‬A‮ «‬أëکÇج‮ ‬：qad‮ī‬m‮ī ‬：

قَرار بودَنÇجó\íوÇإÇ‮ ‬Çی‮ ‬：qarār b‮ū‬dan‮ ‬：

قُربانِ‮ ‬شُماÇ‮(‬Ç‮)‬Ç‮۰‬Ç‮۳‬Ç‮\‬Çإ‮ ‬AéÑÇحÇ‮ ‬ÇبÇ‮=‬Çجں‭]‬ê‮ī‬ÇةÇبÇی‮ ‬I‮ ‬：gorbāne shomā：

قَرض گِرِفتَن‮(‬را‮ - ‬اَز‮)‬éظÇوÇی‮ ‬：qarz gere：tan‮ ‬：

قِسمَتïîï‮* ‬：qesmat‮ ‬：

قَشَنگÇ‮+‬ÇیÇ‮"‬Çب‮ ‬AÇ‮)‬ÇٍÇ‮"‬Ç‮" ‬：qashang‮ ‬：

قَشَنگیî‮|‬Ç‮ī‬Ç‮۳ ‬：qashang‮ī ‬：

قَطارںDéش‮ ‬A‮…‬déش‮ ‬：qatār‮ ‬：

قَواعِدÇجï‮!‬êî‮ ‬：qavāشed‮ ‬：‮ ‬قاعِدِه

قول دادَن‮(‬بِه‮)‬ñّë‮)‬Ç‮۷‬Çی‮ ‬：qoul dādan‮ ‬：