راهنمای آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان/واژهنامه (ادامه): تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
اصلاح نگارشی |
اصلاح نگارشی |
||
خط ۵۹۰:
قَبل اَز اینکِه `ÇجëOÇة :qabl az īnke :
قَبل اَز `ÇجëOÇة iéûäش j :qabl az :
* قَبلاً:qablan :
* قَبول شُدَن( دَر ):qabūl shodan :
* قَبول
* قَد:qad:▼
* قَدیم:qadīm:▼
قَبول کَردَن(را):qabūl kardan :▼
* قَدیمی :qadīmī :
▲قَد:qad:
* قُربانِ شُما:gorbāne shomā:
* قَرض دادَن(را - بِه):qarz dādan :▼
▲قَدیم:qadīm:
* قِرمِز:qermez :▼
* قِسمَت:qesmat :
* قَشَنگ :qashang :
▲قَرار بودَنÇجó\íوÇإÇ Çی :qarār būdan :
* قَشَنگی :qashangī :
* قَطار :qatār :
* قَلب:qalb :▼
* قَهرِمان :qahremān :▼
▲قَرض دادَن(را - بِه):qarz dādan :
* قَواعِد: قاعِدِه
* قول دادَن(بِه):qoul dādan :
▲قَرض گِرِفتَن(را - اَز)éظÇوÇی :qarz gere:tan :
* قِیمَت :qeimat :
▲قِرمِز:qermez :
▲قَلب:qalb :
▲قَهرِمان :qahremān :
▲کار داشتَن(با)ópéñÇ*Ç Çی :kār dāshtan :
▲āÇی :kār-e kasī sākhte būdan :
▲کارتñ<éh :kārt :
* کارگَر :kārgar :
* کارگَردان:kār-gardān :
سطر ۶۹۰ ⟵ ۶۶۵:
گُذَرنامِهÉpÉXÉ| [Ég :gozarnāme :
گُذَشتَن( اَز ) iéûÇ* jÇ۷Ç،Çی AíتÇی AâzÇ&Çی :gozashtan :
* گِران:gerān :
* گَردَن:gardan :
* گَردیدَن( را - دَر - دُنبالِ
* گُرُسنِه ( اَم ، اَت، اَش، مان، تان، شان )
* گِرِفتَن( را -
گَرم ( م ، ت، ش، مان، تان، شان ) بودَنèںÇ" :garm --- būdan :
گَرماèںÇ۳ :garmā:
سطر ۷۳۰ ⟵ ۷۰۵:
* لیوان :līvān :
* ما :mā:
* مات ( م ، ت، ش، مان، تان، شان )
* مات نِگاه
مادَربُزُرگëcïی :mādar bozorg :
ماشاءاللّهÇنÇ-ÇقÇءÇ= I Aê_Ç*éطà+Ç)ÇهéهÇوںںÇ&Ç$ÇنÇ$Çة I :māshāشllāh :
سطر ۷۸۱ ⟵ ۷۵۶:
مَشقèhëو :mashq :
مُشکِل…ُÇīÇ" Añقëو Aç"…ُ :moshkel :
* مشکلی نداشتی؟
* مِشکی:meshkī :
* مَصدَر:masdar :
مَعذِرَت خواستَن(اَز)» lÇرÇی AéسÇی :maشzerat khāstan :
مَعرِفه «❊íوñ<é «:maشre:e :
سطر ۸۱۵ ⟵ ۷۹۰:
مُهِمّèdóvÇب :mohemm :
مِهمانِ مَن باشیدéÑÇةï٪ÇٍÇūÇؤâ:Ç۳Ç" :mehmān-e mān bāshīd :
* مِهمانی:mehmānī :
* مِهمان:mehmān :
* مُواظِب
* مُوافِق بودَن( با )
* مُوافِقَت شُدَن( با )
موجودِ زِندِهê۶ï( :moujūd-e zende :
موزِهîéï(äع :mūze :
سطر ۸۵۸ ⟵ ۸۳۳:
نَتایِجÇجï!êî :natāyej : نَتیجِه
نَتیجِه «ںâت A «ںññ A «گâت :natīje :
* نَزدیک:nazdīk :
* نِشان دادَن(بِه)
* نِشانی:neshānī :
* نِشَستَن(دَر)
* نِصف:nes: :
نَقشِهínê} :naqshe :
نِگاه کَردَن(بِه) «)Çی A «)ÇآÇ_Çی :negāh kardan :
سطر ۸۸۱ ⟵ ۸۵۶:
نُهصَد (ū۰۰)ū۰۰ :nohsad :
نوبَتèáîش :noubat :
* نَوَد
* نوروز:nourūz :
نوزدَه ( ۱ū )۱ū :nūzdah :
نوشِ جان iÇ۲Ç؟Ç؛Ç$Ç۳Ç\ÇةëخÇīÇؤ jÇاÇ$Ç"Ç=ÇīÇ\ÇīÇؤ :nūsh-e jān :
سطر ۹۸۶ ⟵ ۹۶۱:
یِکدیگَر(با - بِه - اَز)Ç(«]Ç" Aëä «]Çة Aëä «] :yekdīgar :
یِکشَنبِه…ڑój…ڑ :yekshanbe :
* یِکی
* یِگانه :yegāne :
* یَواش یَواش :yavāsh yavāsh :
|