راهنمای آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان/واژه‌نامه: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جناب دوستدار معنی بخصوصی نداشت |
اصلاح نگارشی |
||
خط ۳۳۳:
* پیغام گُذاشتَن(بَرای) ：peighām gozāshtan ：
* پیوَستِه ：pīvaste ：
* تا ：tā：
* تابِستان ：tabestān ：
* تار و مار کَردَن( را ) ：tār-o-mār kardan ：
* تاریخ：tārīkh ：
* تازِه ：tāze ：
* تاکسی：tāksī ：
* تاکسی تِلِفُنی：tāksī tele：onī ：
* تَب داشتَن ：tab dāshtan ：
* تَبدیل شُدَن( بِه ) ：tabdīl shodan ：
* تَبریک گُفتَن(را - بِه ) ：tabrīk go：tan ：
* تَجرُبِه：tajrobe ：
* تَحصیل：tahsīl ：
* تَحصیل کَردَن( دَر) ：tahsīl kardan ：
* تَرجُمِه کَردَن( بِه - را - اَز)：tarjome kardan ：
* ترساندَن(اَز) ：tarsāndan ：
* تَرسناک ：tarsnāk ：
* تَرسو：tarsū ：
* تَرسیدَن( اَز ) ：tarsīdan ：
* تُرش ：torsh ：
* تُرشی ：torshī ：
* تُرکی ：torkī ：
* تَرکیب ：tarkīb ：
* تَشریف آوَردَن(بِه)：tashrī： āvarvdan ：
* تَشریف بُردَن(اَز) ：tashrī： bordan ：
* تَشریف داشتَن(دَر) ：tashrī： dāshtan ：
* تَشَکّر کَردَن(اَز)：tashakkor kardan ：
* تِشنِه：teshne ：
* تِشنِه (اَم ، اَت، اَش، مان، تان، شان) بودَن：teshne --- budan ：
* تَصمیم گِرفتَن：tasmīm gere：tan ：
* تَعارُف کَردَن(با - بِه) ：taāro： kardan ：
* تَعطیل：tatīl ：
* تَعمیرگاه ：taamīrgāh ：
* تَغییر دادَن(اَز - بِه) ：taghyīr dādan ：
* تَغییر کَردَن ：taghyīr kardan ：
* تَفاوُت ：ta：āvot ：
* تَقاضا ：taqāzā：
* تَقاضا دادَن(بَرایِ) ：taqāzā dādan ：
* تَقریباً：taqrīban ：
* تَقصیر：taqsīr ：
* تَقصیر بِه گَردَنِ کَسی گُذاشتَن ：taqsīr be gardan-e kasī gozāshtan ：
* تِکرار کَردَن(را) ：tekrār kardan ：
* تَکلیف ：taklī： ：
* تَلَفّظ：talaoz ：
* تِلِفُن ：tele：on ：
* تِلِفُن کَردَن(بِه) ：tele：on kardan ：
* تِلِویزیون ：televīzyon ：
* تَماس گِرِفتَن(با) ：tamās gere：tan ：
* تَماشاچی ： tamāshāchī ：
* تَماشا کَردَن：tamāshā kardan ：
* تَمام شُدَن ：tamām shodan ：
* تَمرین ：tamrīn ：
* تَمرین کَردَن ：tamrīn ：
* تَمیز ：tamīz ：
* تَمیز کَردَن：tamīz kardan ：
* تُند ：tond ：
* تَنگ ：tang ：
* تنها ：tanhā：
* تنهایی ：tanhāī ：
* تَهِíی ：tah-e ：
* تُو ：to ：
* تَوانِستَن ：tavānestan ：
* تَوَجّه کَردَن(بِه) ：tavajjoh kardan ：
* توضیح دادَن ：touzīh dādan ：
* تَوَلّد：tavallod ：
* تُومان ：tomān ：
* تویِ ：tū-ye ：
* تیر：tīr ：
* ثَبتِ نام ：sabt-e nām ：
* ثَبتِ نام کَردَن ：sabt-e nām kardan ：
* جاèی：jā：
* جالِب ：jāleb ：
* جان：jān ：
* جایِ شُما خالی بود ：jāye shomā khālī būd ：
* جُداگانِه ：jodāgāne ：
* جَدید ：jadīd ：
* جُز ：joz ：
* جَشن ：jashn ：
* جُفت ：jo：t ：
* جِلد：jeld ：
* جِلویِ ：jelow-ye ：
* جَمع：jam ：
* جَمع کَردَن( را ) ：jam kardan ：
* جُمعِه：jom ：
* جُملِه：jomle ：
* جُنوب：jonūb ：
* جَواب دادَن( بِه - را ) ：javāb dādan ：
* جَوان：javān ：
* جَوانمَردی ：javān-mardī ：
* چادُر ：chādor ：
* چارِه ：chāre ：
* چارِه‌ای نیست：chāreī nīst ：
* چاه ：chāh ：
* چای ：chāy ：
* چَپ：chap ：
* چِرا：cherā：
* چِرا زَحمَت کِشیدید؟ ：chera zahmat keshīdīd ：
* چَسباندَن( را - بِه) ：chasbāndan ：
* چَسبیدَن( بِه )：chasbīdan ：
* چَشم：chashm ：
* چِشم：cheshm ：
* چِشم بِه [ ：cheshem-be - o：tādan ：
* چِشمِه ：cheshme ：
* چِطور ：chetour ：
* چِقَدر ：cheqadr ：
* چِکار：chekār ：
* چِلُو：chelo ：
* چَمِدان：chamedān ：
* چِنان ：chenān-ke ：
* چَند ：chand ：
* چَندتا： chand tā：
* چَند ساعَت：chand sāat ：
* چَند شَنبِه： chand shanbe ：
* چَندُم ：chandom ：
* چَندُمین ：chandomīn ：
* چَنگال ：changāl ：
* چِنین ：chenīn ：
* چِه：che ：
* چِه - چِه：che - che ：
* چِه اَمری دارید؟che amrī dārīd: ：
* چِه خَبَر؟：che khabar ：
* چَهار (۴ ) ：chahār ：
* چَهاردَه (۱۴) ：chahārdah ：
* چَهارراه ：chahārrāh ：
* چَهارشَنبِه：chahārshanbe ：
* چَهارصَد) ۴۰۰(：chahārsad ：
* چِهرِه ：chehre ：
* چِهل() ۴۰：chehel ：
* چون \ چُون ：chūn / chon ：
* چیز ：chīz ：
* چیزِ مُهِمّی نیست ：chīz- e mohemmī nīst ：
* چیست：chīst ：
* چینی ：chīni ：
* حاضِر بودَن：hāzer būdan ：
* حال：hāl ：
* حالا：hālā：
* حالا کِه ：hālā ke ：
* حَتماً ：hatman ：
* حتّی ：hattā：
* حُدودِ：hodūd-e ：
* حَذف شُدَن( اَز)：haz： shodan ：
* حَرف ：har： ：
* حَرف اَز خود ساختَن ：har： az khod sākhtan ：
* حَرفِ اِضافِه ：har：-e ezā：e ：
* حَرف زَدن( با - بِه ) ：har： zadan ：
* حَرَکَت کَردَن( بِه ) ：harakat kardan ：
* حُروف：horū： ： حَرف
* حِساب کَردَن( با ) ：hesāb kardan ：
* حَمّام：hammām ：
* حَمّام کردن ：hammām kardan ：
* حَملِه شُدَن( بِه ) ：hamle shodan ：
* حَملِه کَردَن( بِه ) ：hamle kardan ：
* حوصِلِه داشتَن：housele dāshtan ：
* حوض：houz ：
* حَیاط ：hayāt ：
* حِیف ：hei： ：
* حِیف ( م ، ت، ش، مان، تان، شان ) آمَدَن：hei： --- āmadan ：
* خارِج：khārej ：
* خارِجی ：khārejī ：
* خالی ：khālī ：
* خاموش کَردَن( را )：khāmūsh kardan ：
* خانُم ：khānom ：
* خانِوادِه：khānevāde ：
* خانِه ：khāne ：
* خانِه دار ：khāne-dār ：
* خَبَر ：khabar ：
* خَبَر آوَردَن( اَز- بَرایِ ) ：khabar āvardan ：
* خَبَر دادَن( را - بِه ) ：khabar dādan ：
* خِجالَت：khejālat ：
* خجالت کِشیدَن( اَز ) ：khejālat keshīdan ：
* خُدا：khodā：
* خُداحافِظ ：khodā hā：ez ：
* خُداحافِظی کَردَن( با ) ：khodā-hā：ezī kardan ：
* خِدمَت：khedmat ：
* خِدمَتگُزار ：khetmat-gozār ：
* خَراب شُدَن ：kharāb shodan ：
* خَرج：kharj ：
* خَرج کَردَن( را ) ：kharj kardan ：
* خُرداد ：khordād ：
* خِرَدمنَدی ：kherad-mandī ：
[[آموزش زبان فارسی/واژه‌نامه 2|>>> ادامه]]
| |||