راهنمای آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان/خط: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
خط ۱۰۳:
|}
==
[[W:لاتین نویسی فارسی|لاتین نویسی فارسی]] در جدول زیر بر اساس فرهنگ جامع فارسی به ژاپنی نوشتهٔ [[W:ja:黒柳恒男 |کورویاناگی]] صورت گرفته است.
خط ۱۱۲:
! واکه کوتاه
(fathe)
! واکه کوتاه
(kasre)
! واکه کوتاه
(zamme)
! واکه بلند
ا
سطر ۱۹۷ ⟵ ۱۹۰:
|| ya || ye || yo || yā || yū || yī
|}
== نوع دیگر لاتیننویسی فارسی ==
{| class="wikitable"
! colspan=7 | [[w:واکه|واکهها]]
! colspan=6 | [[w:واکه مرکب|واکه مرکب]]
|-
! [[w:لاتیننویسی فارسی|لاتین نویسی فارسی]]
|‹a›
|‹â›
|‹e›
|‹i›
|‹o›
|‹u›
|‹ow›
|‹ey›
|‹ay›
|‹ây›
|‹oy›
|‹uy›
|-
|-dir=rtl
! dir=ltr | Persian
|ا
|آ، ا <br/>(خوا)
|ا، ه
|ای، ی
|ا، و
|او
|و
|colspan=2|ی
| ای
|colspan=2| وی
|-
! colspan=25 | [[w:همخوان|همخوانها]]
|-
! [[w:لاتیننویسی فارسی|لاتین نویسی فارسی]]
|‹b›
|‹c›
|‹d›
|‹f›
|‹g›
|‹h›
|‹j›
|‹k›
|‹l›
|‹m›
|‹n›
|‹p›
|‹q›
|‹r›
|‹s›
|‹š›
|‹t›
|‹v›
|‹x›
|‹z›
|‹ž›
|‹’›
|-
|-dir=rtl
!dir=ltr|Persian
|ب
|چ
|د
|ف
|گ
|ه، ح
|ج
|ک
|ل
|م
|ن
|پ
|غ، ق
|ر
|ث، س، ص
|ش
|ت، ط
|و
|خ
|ذ، ز، ض، ظ
|ژ
|ع، ء
|}
|