راهنمای آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان/درس دو: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
افزودن رده
خط ۲۸۴:
 
== کَلَمِه‌هایِ تازِه ۲ ==
*آنها:āhnā:
آنها‬ (āhnā‬)
*آیا‬ :āyā‬:
 
*ایشان‬ :īsh‮ā‬n‬:
آیا‬ (āyā‬)
*اُستاد‮‬ (ost‮ā‬d‬):ost‮ā‬d‬:
 
*اِمروز (emr‮ūz‬):emr‮ūz:
ایشان‬ (īsh‮ā‬n‬)
*بَلِه‬:bale:
 
*بِبَخشید‬ (bebakhshīd‬):bebakhshīd:
اُستاد‮‬ (ost‮ā‬d‬)
*پَنجشَنبِه (panjshanbe‬):panjshanbe:
 
*تُو (to):to:
اِمروز (emr‮ūz‬)
*جُمعِه (jomʿe):jomʿe:
 
*چَند شَنبِه‬ (chand:chand shanbe‬)shanbe:
بَلِه‬(bale‬)
*چَهارشَنبِه:chahā‬rshanbe‬:
 
*خُداحافِظ (khodā:khodā hāfez)hāfez:
بِبَخشید‬ (bebakhshīd‬)
*خُوشوَقتَم‬ (khoshvaqt:khoshvaqt-am‬)am:
 
*دُکتُر (doktor‬):doktor:
پَنجشَنبِه (panjshanbe‬)
*دُوشَنبِه‬ (doshanbe‬):doshanbe:
 
*سَلام ‬:sal‮ā‬m‬:
تُو (to)
 
*سِه شَنبِه :seshanbe:
جُمعِه (jomʿe)
*شَنبِه‮‬ (shanbe‬):shanbe:
 
*شُما‬ (shom‬ā‬):shom‬ā:
چَند شَنبِه‬ (chand shanbe‬)
*کُجایی (kojāī):kojāī:
 
*گُفتُگُو (goft:goft-o-gū)gū:
چَهارشَنبِه(chahā‬rshanbe‬)
‬‬‬‬‬ما ‬‬(m‮ā‬)‬‬:m‮ā‬:
 
*مُعَلّم :moʿallem:
‬‬‬‬
‬‬‬
خُداحافِظ (khodā hāfez)
*مُهَندِس (mohandes‬):mohandes:
 
*هَستَند‬‬ (hastand‬)‬:hastand‬:
خُوشوَقتَم‬ (khoshvaqt-am‬)
*هَستید ‬‬:hastīd:
 
*هَستیم‬ (hastīm‬):hastīm‬:
دُکتُر (doktor‬)
*هَستی‮‬:hastī:
 
‬‬‬‬‬‬هَم هَمینطور ‬(ham‬:ham hamīntour‬)hamīntour‬:
دُوشَنبِه‬ (doshanbe‬)
 
*هَم (ham):ham:
سَلام ‬(sal‮ā‬m‬)
*یِکشَنبِه ‬(yekshanbe‬)‬:yekshanbe‬:
 
‬سِه شَنبِه (seshanbe‬)
 
شَنبِه‮‬ (shanbe‬)
 
شُما‬ (shom‬ā‬)
 
کُجایی (kojāī)
 
گُفتُگُو (goft-o-gū)
 
‬‬‬‬‬ما ‬‬(m‮ā‬)
 
‬‬‬مُعَلّم (moʿallem‬)
 
مُهَندِس (mohandes‬)
 
هَستَند‬‬ (hastand‬)‬
 
هَستید ‬‬(hastīd‬)
 
هَستیم‬ (hastīm‬)
 
هَستی‮‬(hastī)
 
‬‬‬‬‬‬هَم هَمینطور ‬(ham hamīntour‬)
‬‬‬‬‬
هَم (ham)
 
یِکشَنبِه ‬(yekshanbe‬)
 
[[رده:آموزش زبان فارسی]]