راهنمای آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان/فارسی عامیانه: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۶:
|style="background-color: #6600ff; color: white" | حذف د از واژه
|style="background-color: #6600ff; color: white" | تبدیل است به ه غیر ملفوظ
| style="background-color: #6600ff; color: white" |فارسیتبدیل عامیانهاست به س
|-
|style="vertical-align: baseline;"|
خط ۹۳:
رِضا اَست = رِضاس
|}
 
آنهایَند اونان
 
 
 
هَستَم هَسَم هَستی هَسی هَست هَس هَستیم هَسیم هَستید هَستین هَستَند هَسَن
 
آمَدَم اومَدَم آمَدی اومَدی آمد اومد آمَدیم اومَدیم آمَدید اومَدین آمَدَند اومَدَن
 
می گویَم می َگمگَم می گویی می گی می گوید می ِگهگِه می گوییم می گیم می گویید می گین می گویَند می گَن
 
می خواهَم می خوام می خواهی می خوای می خواهَد می خواد می خواهیم می خوایم می خواهید می خواین می خواهَند می خوان
سطر ۱۳۴ ⟵ ۱۳۰:
 
می دَهَد می دِه می دَهیم می دیم می دَهید می دین می دَهَند می دَن
 
هَستی هَسی هَست هَس هَستیم هَسیم هَستید هَستین هَستَند هَسَن
 
می آوری می آری می آورَد می آره می آوریم می آریم می آورید می آرین می آورَند می آرَن
سطر ۱۵۰ ⟵ ۱۴۴:
 
بیاوری بیاری بیاورد بیاره بیاوریم بیاریم بیاورید بیارین بیاورند بیارن
 
هَستَم هَسَم هَستی هَسی هَست هَس هَستیم هَسیم هَستید هَستین هَستَند هَسَن