راهنمای آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان/درس شش: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
ابرابزار
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۸:
}}
 
ضَمیرهایضَمیر مُتّصِل شخصی
 
{| class="wikitable"
اول شخص مفرد  (-am) - م
|-
 
! rowspan = "2" | ضمایر شخصی
دوم شخص مفرد   (-at) -ت
! colspan="2" | گسسته
 
! colspan="2" | پیوسته
سوم شخص مفرد (-ash)- ش
|-
 
! مفرد !! جمع !! مفرد !! جمع
جمع
|-
اول شخص جمع (-emān)- مان
!اول شخص
 
| من|| ما|| (am-) م|| (emān-) مان
دوم شخص جمع (-etān)- تان
|-
 
!دوم شخص
سوم شخص جمع (-eshān)- شان
| تو|| شما|| (at-) ت|| (etān-) تان
|-
!سوم شخص
| او|| ایشان/آنها|| (ash-) ش|| (eshān-) شان
|}
 
کِتابِ مَن م + کِتابَ  = کِتابَم
سطر ۳۴ ⟵ ۳۹:
 
کِتابِ آنها شان + کِتابِ  = کِتابِشان
 
名詞と形容詞がezāfeで結ばれており、非分離人称代名詞は形容詞に付けられる。
 
خواهَرِ بُزرگِ مَن = خواهَرِ بُزرگَم 
سطر ۶۰ ⟵ ۶۳:
 
مادَر و خواهَرَمیا کیف و کَفشَم درست است.
* صفت+ی (ī)=صفت(ī) =صفت ربطی
 
۱. در صورتیکه واژه با (ا،واکه (ا، و، ی)پایان、ی) پایان، یابد (یی) بکار می‌رود.
 
آمریکایی-آمریکا 
 
۲. در صورتیکه که واژه با ( ه غیر ملفوظ)پایانملفوظ)پایان یابد 、(ه)به(ه) به  گیتبدیل می‌شود.
 
خانِه - خانِگی 
سطر ۷۴ ⟵ ۷۷:
بَچّه + گانه = بَچّه گانه
 
زَن + آنه = زَنانِهزَنانِه، حَمّامِ زَنانِه
 
مَرد + آنه = مَردانِهمَردانِه، دَستشوییِ مَردانِه
 
بیست سال + ه = بیست سالِه、سالِه، مَن بیست سالِه هَستَم.
 
جُداگانِه، طولانی، راستین، تَماشاچی، دیرینِه
سطر ۹۳ ⟵ ۹۶:
تا ساعَتِ چَهار دَر خانِه هَستَم.  
 
تا چَهار دَر خانِه هَستَم.
    
* شُغل
 
سطر ۱۸۸ ⟵ ۱۹۲:
این عکسِ‮ (———————————) ‬است‮. ‬
 
۹. جملهٌ‮جملهٔ‮ ‬شما‮ ‬غلط است‮. ‬
 
‮(———————————) ‬غلط است‮. ‬