ویکی‌کتاب

راهنمای آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان/درس پنج: تفاوت میان نسخه‌ها

نمایش تاریخچه به صورت تعاملی
→ تفاوت با ویرایش قدیمی‌ترتفاوت با ویرایش جدیدتر ←
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
دیداریویکی‌متن
جز Roozitaa صفحهٔ Amuzesh farsi/5 را به آموزش زبان فارسی/درس پنج منتقل کرد
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۵۳:
# من دانشجویِ‮ ‬دانشگاهِ‮ ‬تهران هستم‮. ‬
# قیمتِ‮ ‬این لباس چند است؟
 
 
== تمرین ۱ ==
</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: blue"><font size="۳">'''کتابِ‮ ‬تو کجا بود؟ ‮< ‬زیرِ‮ ‬صندلی‮ >‬'''</font></span>
 
</div>
<span style="color: blue"><font size="۳">'''(‬کتابِ‮ ‬من زیرِ‮ ‬صندلی بود‮)بود.'''</font></span>▼
</div>
<div style="text-align: right;">
▲<span style="color: blue"><font size="۳">'''(‬کتابِ‮ ‬من زیرِ‮ ‬صندلی بود‮).'''</font></span>
</div>
 
{{Persian/exercises-top|}}
| |-
|{{Persian/Question-answer|question-fa= ساعتِ‮ ‬علی کجاست؟ ‮< ‬رویِ‮ ‬میز‮ >
‬ |answer= ساعتِ‮ ‬علی رویِ‮ ‬میز است.}}
{{Persian/Question-answer|question-fa= لباسِ‮ ‬تو کجاست؟ ‮< ‬رویِ‮ ‬صندلی‮ >‬|answer= لباسِ‮ من رویرویِ‮ صندلی است.}}
{{Persian/Question-answer|question-fa=دارویِ‮ ‬بچّه کجاست؟ ‮< ‬اینجا‮ >‬ |answer= دارویِ‮ ‬بچّه اینجاست.}}
{{Persian/Question-answer|question-fa=کیفِ‮ ‬من کجاست؟ ‮< ‬تویِ‮ ‬کلاس‮ >‬|answer= کیفِ‮ تُو، تویتویِ‮ کلاس است. ‬}}
{{Persian/Question-answer|question-fa= بچّهٔ‮ ‬خانمِ‮ ‬حسنی کجاست؟ ‮< ‬تویِ‮ ‬آن اتاق‮ >‬ |answer= بچّهٔ‮ ‬خانمِ‮ ‬حسنی تویِ آن اتاق است.}}
|}
‬
 
== تمرین ‮ ۲ ==
‬</div>
 
<div style="text-align: right;">
<span style="color: blue"><font size="۳">'''‬مثال‮: این کتاب مالِ‮ ‬کیست؟ ‮< ‬خانمِ‮ ‬حسین‌زاده‮ >‬'''</font></span>
 
</div>
</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: blue"><font size="۳">'''این‮ (‬کتابِ‮ ‬خانمِ‮ ‬حسین‌زاده‮) ‬است‮.'''</font></span>
</div>
 
۱‮. ‬این کیف مالِ‮ ‬کیست؟ ‮ ‬ ‮< ‬آقایِ‮ ‬حسین‌زاده‮ >‬
سطر ۱۰۴ ⟵ ۹۹:
 
== تمرین ۳ ‮ ==
</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: blue"><font size="۳">'''‬مثال‮: قیمتِ‮ ‬این میز چند است؟ ‮ ‬ ‮<۰‬۲>‬'''</font></span>
 
</div>
</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: blue"><font size="۳">'''قیمتِ‮ ‬آن‮ (‬بیست‮) ‬هزار تومان است‮. ‬'''</font></span>
</div>
 
‬۱. قیمتِ‮ ‬آن میز چند است؟ ‮ ‬ ‮<۰۳‬>‬
سطر ۱۳۳ ⟵ ۱۲۳:
 
== تمرین ‮ ۴ ==
</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: blue"><font size="۳">'''‬مثال‮: ‬معنی‮ ‬کلمه‮ ‬زیر‮ ‬چیست؟ ‬ '''</font></span>
 
</div>
</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: blue"><font size="۳">'''معنیِ‮ ‬کلمهٔ‮ ‬زیر چیست؟'''</font></span>
</div>
 
۱‮. ‬الو‮ ‬ببخشید، ‮ ‬آنجا‮ ‬منزل‮ ‬آقا‮ ‬محمّد‮ ‬حسین‌زاده‮ ‬است؟
سطر ۱۷۰ ⟵ ۱۵۵:
== تمرین ‮ ۵ ==
کدام کلمه برایِ‮ ‬تویِ‮ ‬پرانتز مناسب است؟
 
</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: blue"><font size="۳">'''‬مثال‮:‬نوبتِ‮ (‬کیست‮)‬؟ ‬'''</font></span>
 
</div>
</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: blue"><font size="۳">'''نوبتِ‮ ‬خانمِ‮ ‬تهرانی است‮. ‬'''</font></span>
</div>
 
۱‮‬. کجاست‮. ‬۲‮. ‬کدام‮ ۳. چطور‮ ‬۴‮. چیست‮ ‬۵‮. کجایی‮ ‬۶‮. ‬چند ۷‮. ‬کیست
سطر ۲۱۰ ⟵ ۱۹۱:
== تمرین ‮ ‬۶ ==
کدام کلمه برایِ‮ ‬تویِ‮ ‬پرانتز مناسب است؟
 
</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: blue"><font size="۳">'''‬مثال: ‬هوا‮ (‬سرد‮) ‬است‮. ‬‬'''</font></span>
</div>
 
۱‮. ‬سرد ۲‮. ‬کارمندِ ۳‮. ‬ساعتِ ۴‮. ‬خوب ۵‮. ‬مهتاب ‮ ‬۶‮. ‬خوشمزه ۷‮. ‬آسان
سطر ۲۴۲ ⟵ ۲۲۱:
مادرِ‮ ‬علی ‮: ‬تویِ‮ ‬کیفِ‮ ‬تو نیست؟
 
علی ‮: ‬نه، ‮ ‬آنجا نیست‮.
‬
 
مادرِ‮ ‬علی‮ ‬ ‮:‬‭ ‬رویِ‮ ‬میزِ‮ ‬اتاقِ‮ ‬تو یک کتابِ‮ ‬انگلیسی هست‮.
‬
 
علی ‮:‬‭ ‬آن کتاب مالِ‮ ‬من نیست‮. ‬مالِ‮ ‬دوستِ‮ ‬من است‮.
‬
 
مادرِ‮ ‬علی‮ ‬ ‮: ‬این کتابِ‮ ‬انگلیسی مالِ‮ ‬کیست؟
سطر ۲۵۲ ⟵ ۲۳۴:
علی‮ ‬ ‮: ‬مالِ‮ ‬من است‮. ‬این کتاب کجا بود؟
 
مادرِ‮ ‬علی ‮: ‬زیرِ‮ ‬صندلیِ‮ ‬اتاقِ‮ ‬من بود‮.
‬
 
علی‮ ‬ ‮: ‬مرسی‮.
سطر ۳۲۹ ⟵ ۳۱۲:
|14 || '''<span style="font-size:140%;">{{lang|fa| ۱۴}}</span>''' || Chahārdah || '''<span style="font-size:140%;">{{lang|fa| چَهاردَه}}
|-
|15 || '''<span style="font-size:140%;">{{lang|fa| ۱۵}}</span>''' || Pānzdah{{سخ}}/Punzda || '''<span style="font-size:140%;">{{lang|fa| پانزدَه}}
|-
|16 || '''<span style="font-size:140%;">{{lang|fa| ۱۶}}</span>''' || Shānzdah || '''<span style="font-size:140%;">{{lang|fa| شانزدَه}}
سطر ۳۶۳ ⟵ ۳۴۶:
|400 || '''<span style="font-size:140%;">{{lang|fa| ۴۰۰}}</span>''' || Chahārsad || '''<span style="font-size:140%;">{{lang|fa| چَهارصَد}}
|-
|500 || '''<span style="font-size:140%;">{{lang|fa| ۵۰۰}}</span>''' || Pān sad{{سخ}}/Pun sad || '''<span style="font-size:140%;">{{lang|fa| پانصَد}}
|-
|600 || '''<span style="font-size:140%;">{{lang|fa| ۶۰۰}}</span>''' || Shesh sad || '''<span style="font-size:140%;">{{lang|fa| شَشصَد}}
سطر ۳۸۱ ⟵ ۳۶۴:
 
|}
 
== جستارهای وابسته ==
* [[آموزش زبان فارسی/فهرست]]
* [[آموزش زبان فارسی/واژه‌نامه]]
 
[[رده:آموزش زبان فارسی]]
برگرفته از «https://fa.wikibooks.org/wiki/راهنمای_آموزش_زبان_فارسی_به_غیر_فارسی_زبانان/درس_پنج»