راهنمای آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان/درس پنج: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
ابرابزار |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۱۳:
موارد کاربرد:
۱. برای نشان دادن مالکیت «کِتابِ مَن»
۲. برای ربط دادن یک صفت به اسم «کِتابِ جالِب»
۳. برای نشان دادن اختصاص «میزِ اُتاق»
۴. برای نشان دادن جنس «ساعَتِ طَلا»
۵. هنگامیکه خانُمو یا آقا قبل از نام خانوادگی بیاید اضافه لازم است. «خانُمِ
۶. اگر نام شخص
تکته: در صورتیکه نام به یک واکه (ا، و، ی، ه غیر ملفوظ) ختم شود. بین نام و نام خانوادگی اضافه لازم نیست. «سینا شایانی»
روش بکار بردن اضافه
صورت نخست: وقتی که واژهٔ نخست به یک [[W:همخوان|همخوان]] ختم شود. در این حالت صورت آوایی آن بصورت (E) است.
سطر ۳۴ ⟵ ۳۳:
صورت دوم: وقتی که واژهٔ نخست به یک [[W:واکه|واکه]] (ا، و، ی، ه غیر ملفوظ) ختم شود. در این حال صورت آوایی آن بصورت (YE) است.
«جایِ مَن» (jā-ye man)
«دارویِ تُو» (dārū-ye to)
«بَچّهٔ خانُمِ
«صَندَلیِ کِلاس» (sandalī-ye kelās)
== نمونهٔ جمله ==
سطر ۴۷ ⟵ ۴۶:
# این کتابِ کیست؟
# این کتاب مالِ کیست؟
# این لباسِ خانمِ
# من دانشجویِ دانشگاهِ تهران هستم.
# قیمتِ این لباس چند است؟
سطر ۵۸ ⟵ ۵۷:
{{Persian/exercises-top|}}
| |-
|{{Persian/Question-answer|question-fa= ساعتِ
|answer= ساعتِ
{{Persian/Question-answer|question-fa= لباسِ تو کجاست؟ < رویِ صندلی >|answer= لباسِ من رویِ صندلی است.}}
{{Persian/Question-answer|question-fa=دارویِ بچّه کجاست؟ < اینجا > |answer= دارویِ بچّه اینجاست.}}
{{Persian/Question-answer|question-fa=کیفِ من کجاست؟ < تویِ کلاس >|answer= کیفِ تُو، تویِ کلاس است. }}
{{Persian/Question-answer|question-fa= بچّهٔ خانمِ
|}
سطر ۷۰ ⟵ ۶۹:
<span style="color: blue"><font size="۳">'''مثال: این کتاب مالِ کیست؟ < خانمِ
<span style="color: blue"><font size="۳">'''این (کتابِ خانمِ
این (———————————) است.
این (———————————) است.
این (———————————) ست.
این (———————————) است.
این (———————————) است.
سطر ۱۰۴ ⟵ ۱۰۳:
۲. قیمتِ آن صندلی چند است؟
قیمتِ آن (———————————) هزار تومان است. <۰۰۱>
سطر ۱۱۱ ⟵ ۱۰۹:
قیمتِ آن (———————————) هزار تومان است.
۴. ببخشید آقا ، قیمتِ آن لباس چند است؟ <۲۱>
قیمتِ آن (———————————) هزار تومان است.
سطر ۱۲۳ ⟵ ۱۲۲:
<span style="color: blue"><font size="۳">'''معنیِ کلمهٔ زیر چیست؟'''</font></span>
۱. الو ببخشید، آنجا منزل آقا
۲. دارو تو زیر میز من بود.
سطر ۱۴۳ ⟵ ۱۴۲:
۱۰. آن خانه بزرگ مال دوست من است.
۱۱. دیروز صبح من خانه خانم فریبا
۱۲. اسم راننده شرکت شما چیست؟
سطر ۱۶۰ ⟵ ۱۵۹:
۱. ببخشید، اسمِ شما (———————————)؟
اسمِ من مریمِ
۲. شما (———————————) هستید؟
سطر ۱۷۴ ⟵ ۱۷۳:
حالِ من خوب است ، متشکّرم.
۵. الان آقایِ دکتر
الان آقایِ دکتر
۶. ببخشید آقا، قیمتِ این کتاب (———————————) است؟
سطر ۲۱۳ ⟵ ۲۱۲:
== <span style="color: blue"><font size="۶">گفتگو</font></span> ==
مادرِ
▲مادرِ علی : رویِ میزِ اتاقِ تو یک کتابِ انگلیسی هست.
▲علی : آن کتاب مالِ من نیست. مالِ دوستِ من است.
▲مادرِ علی : این کتابِ انگلیسی مالِ کیست؟
▲علی : مالِ من است. این کتاب کجا بود؟
مادرِ علی : زیرِ صندلیِ اتاقِ من بود.▼
== کلمه هایِ تازه
* اِسم
* بَچّه
| |||