راهنمای آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان/درس چهارده: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
ابرابزار |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۸:
}}
== نمونهٔ جمله ==
۱. من باید تاساعتِ دو به بانک بروم.▼
▲من باید تاساعتِ دو به بانک بروم.
۴. شاید روزِ دوشنبه من به کلاس نیایم.
۵. بهتر بود رنگِ سفید را می‌خریدم.
۶. باید اوّل قیمت را می‌پرسیدی.
== تمرین ۱ ==
{| style="background:#CCDDDD" align="center" width="650"
سطر ۴۳ ⟵ ۴۱:
مثال: ما باید برایِ خانمِ مینایی یک هدیه (بخریم).
== تمرین ۲ ==
سطر ۵۸ ⟵ ۵۶:
متوجّه نشدم. لطفاً دوباره بگویید. من باید کجا به دنبالِ خانمِ مینایی (بروم)؟
متوجّه نشدم. من باید ساعتِ دو در کجایِ فرودگاه (———————————)
خوب نفهمیدم. لطفاً دوباره بگویید. کجایِ هتل ما باید (———————————)
متوجّه نشدم. چه کلمه‌هایی را با رنگِ قرمز باید (———————————)
ببخشید، متوجّه نشدم. این دارو را کِی باید (———————————)
خوب نمی‌فهمم. چرا باید زیرِ این کلمه را خطّ (———————————)
با چه رنگی دایره را (———————————)
== تمرین ۳ ==
مثال: من امشب باید به دنبالِ خانمِ سوزوکی (بروم). < رفتن - رو >
== تمرین ۴ ==
مثال: کسی با خودکارِ قرمز به سؤالها جواب ندهد.
هیچ‌کس نباید با خودکارِ قرمز به سؤالها (جواب بدهد).
هیچ‌کس نباید اینجا (———————————).
از هفتهٔ دیگر هیچ‌کس نباید به کلاس دیر (———————————).
هیچ‌کس نباید در این صفحه چیزی (———————————).
هیچ‌کس نباید به خانواده‌ام چیزی (———————————).
هیچ‌کس نباید تویِ فرودگاه (———————————).
سطر ۱۳۱ ⟵ ۱۲۹:
شاید کمی (بخوابم). < خوابیدن >
شاید کمی (———————————). < درس خواندن >
شاید با دوستم به بازار (———————————). < رفتن >
شاید روزِ یکشنبه (———————————). < بر گشتن >
ممکن است چهارشنبه ایشان را (———————————). < دیدن >
شاید یک غذایِ چینی (———————————). < درست کردن >
== تمرین ۶ ==
سطر ۱۵۸ ⟵ ۱۵۶:
او شاید نَخَرَد آنها شاید نَخَرَند
مثال: تو با سارا به دنبالِ آنها (می‌روی)؟ < رفتن -
نه ، شاید با سارا (نروم). شاید تنها (بروم).
نه، شاید تا ساعتِ سه (———————————).
سطر ۱۶۸ ⟵ ۱۶۶:
شاید ساعتِ چهار (———————————).
نه، شاید با تو (———————————).
سطر ۱۷۴ ⟵ ۱۷۲:
شاید با لیلا و مینو (———————————).
نه، شاید ما با ماشین (———————————).
سطر ۱۸۰ ⟵ ۱۷۸:
شاید پیاده (———————————).
نه، شاید زود (———————————).
سطر ۱۸۶ ⟵ ۱۸۴:
شاید امشب دیر (———————————).
نه، شاید یکشنبه (———————————).
سطر ۱۹۹ ⟵ ۱۹۷:
باید ما زودتر به خانه (بر می‌گشتیم).
بهتر بود من به او (———————————).
سطر ۲۰۵ ⟵ ۲۰۳:
باید من به او (———————————).
بهتر بود تو زودتر هتل را (———————————).
سطر ۲۱۱ ⟵ ۲۰۹:
باید تو زودتر هتل را (———————————).
بهتر بود تو اوّل مشقهایت را (———————————).
سطر ۲۱۷ ⟵ ۲۱۵:
باید تو اوّل مشقهایت را (———————————).
بهتر بود اوّل از مادرت (———————————).
سطر ۲۲۳ ⟵ ۲۲۱:
باید اوّل از مادرت (———————————).
بهتر بود امشب ما شام در بیرون (———————————).
سطر ۲۲۹ ⟵ ۲۲۷:
باید امشب ما شام در بیرون (———————————).
بهتر بود تو این را با رنگِ مشکی (———————————).
سطر ۲۳۵ ⟵ ۲۳۳:
باید تو این را با رنگِ مشکی (———————————).
بهتر بود سارا در خانه (———————————).
سطر ۲۴۲ ⟵ ۲۴۰:
== تمرین ۸ ==
۱. رِسیدَن \ رِسید ۲. کِشیدَن \ کِشید▼
۳. فَهمیدَن \ فَهمید ۴. پُرسیدَن \ پُرسید▼
فَهم پُرس▼
۵. ماندَن \ ماند▼
مان▼
مثال: امشب ممکن است دیر (برگردم). < برگشتن >▼
▲مثال: من امشب ممکن است دیر (برگردم). < برگشتن >
۱. تو باید تا روز سه شنبه آن پول را به من (———————————).< رساندن>▼
۹. شما باید حتماً به خانهٔ ما (———————————). < آمدن >
سطر ۳۱۱ ⟵ ۳۰۴:
== کلمه هایِ تازه ==
رِس
۲. کِشیدَن \ کِشید
کِش
۴. پُرسیدَن \ پُرسید
پُرس
▲۵. ماندَن \ ماند
* آژانس
* اُتُوبوس
سطر ۳۲۳ ⟵ ۳۳۶:
* چارِه
* چارِه‌ای نیست
* چَشم
* حُدودِ
* خیلی خُب
* دایرِه
* دُنبالِ - رَفتَن
* دُنبالِ(بِه- اَز - در)
* دُوبارِه
* دوربین
* رِسیدَن(بِه)
* سیگار کِشیدَن
* شادی
* شایَد
* عَکس گِرِفتَن(اَز)
* عَوَض کَردَن(با - را)
* فَهمیدَن(را)
* قَبل اَز
* قَدیمی
* کِشیدَن(را)
* ماندَن(در)
* مَشق
* مُمکِن اَست
| |||