راهنمای آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان/درس ده: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۷:
| یادداشت =
}}
'''فعل* لازم و متعدی'''
 
در دو جملهٔ «آرش آمد.» «آرش آن خانه را خرید.» «آرش» فاعل است. در جملهٔ اول «آمدن» و در جملهٔ دوم خریدن از او سر زده است. در جملهٔ اول مفعولی نیست و معنی جمله بی مفعول کامل است. در جملهٔ دوم مفعولی وجود دارد و بی آن معنی جمله کامل نیست. در جملهٔ دوم مفعولی وجود دارد و بی آن، معنی جمله کامل نیست. اگر مفعول یعنی آن خانه و نشانهٔ آن «را» را از جمله حذف کنیم، جمله معنی کامل خود را از دست می دهد: «آرش خرید» شنونده می پرسد آرش چه چیز را خرید. فعلی که بی مفعول معنی جمله را تماتمام کند یا به سخن دیگر به مفعول نیازی نداشته باشد، فعل لازم یا ناگذر نامیده می شود. مانند آمد در جملهٔ بالا و مانند رفتن.
 
فعلی که بی مفعول معنی خود را تمام نمی کند یا به سخن دیگر فعلی که به مفعول نیاز دارد تا معنی خود را تمام کند و از فاعل به مفعول برسد یا گذر کند ، فعل متعدی یا گذرا نامیده می شود. مانند قَرض گِرِفتَن، دادَن<ref>{{یادکرد کتاب |نام خانوادگی = انوری|نام=حسن|کتاب= دستور زبان فارسی ۲ ویرایش دوم|سال=۱۳۸۵|ناشر= انتشارات فاطمی |صفحه= 63|شابک=964-318-293-2|زبان=}}</ref>
 
{| style="width:70%; border:2px solid #6600ff; border-spacing:1px; text-align:right; background:#f5faff;" class="plainlinks"
|-
| width="50%" valign="top" |
<!-- LEFT COLUMN -->
 
'''فعل لازم'''
 
اسمِ‮ ‬این خیابان چیست؟
 
‬قیمتِ‮ ‬این چند است؟
 
روزِ‮ ‬شنبه با دوستم به سینما رفتم‮.
 
من همیشه ‬ساعتِ‮ ‬نهِ‮ ‬شب به خانه مان برمی گشتم‮.
 
خانهٔ‮ ‬ما نزدیکِ‮ ‬خانهٔ‮ مینا خانم‬‮ بود‮.
 
| valign="top" style="border-right:1px solid #cee0f2;" |
<!-- RIGHT COLUMN -->
 
'''فعل متعدی'''
 
این کتاب را از آرش آقا گرفتم‮.
 
از مغازه نان خریدیم و نان را درخیابان خوردیم‮.
 
من روزِ‮ ‬جمعه در خیابان خانمِ‮ ‬رضایی را دیدم‮.
 
او کارتش را به من داد‮.
 
‬من آدرسِ‮ ‬ایشان را بلد نیستم‮.
 
امروز بچّه‌ها را ندیدم‮.
 
|-
| valign="top" |
<!-- LEFT COLUMN -->
 
|}
 
* (نَکَرِه)
 
سطر ۱۵۱ ⟵ ۱۹۷:
 
بِه، اَز، با، بَرایِ
 
{| style="width:70%; border:2px solid #6600ff; border-spacing:1px; text-align:right; background:#f5faff;" class="plainlinks"
|-
| width="50%" valign="top" |
<!-- LEFT COLUMN -->
 
'''فعل لازم'''
 
اسمِ‮ ‬این خیابان چیست؟
 
‬قیمتِ‮ ‬این چند است؟
 
روزِ‮ ‬شنبه با دوستم به سینما رفتم‮.
 
من همیشه ‬ساعتِ‮ ‬نهِ‮ ‬شب به خانه مان برمی گشتم‮.
 
خانهٔ‮ ‬ما نزدیکِ‮ ‬خانهٔ‮ مینا خانم‬‮ بود‮.
 
| valign="top" style="border-right:1px solid #cee0f2;" |
<!-- RIGHT COLUMN -->
 
'''فعل متعدی'''
 
این کتاب را از آرش آقا گرفتم‮.
 
از مغازه نان خریدیم و نان را درخیابان خوردیم‮.
 
من روزِ‮ ‬جمعه در خیابان خانمِ‮ ‬رضایی را دیدم‮.
 
او کارتش را به من داد‮.
 
‬من آدرسِ‮ ‬ایشان را بلد نیستم‮.
 
امروز بچّه‌ها را ندیدم‮.
 
|-
| valign="top" |
<!-- LEFT COLUMN -->
 
|}
 
== نمونهٔ ‬جمله ==