کتاب آشپزی/کاری ماسامان با گوشت گاو: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱:
[[پرونده:Kaeng matsaman kai.JPG|300px|بندانگشتی|]]
'''کاری ماسامان''' یک نوع کاری تایلندی است که در گزارش cnn از ۵۰ غذای خوشمزه جهان در صدر جدول قرار گرفته و به عنوان خوشمزه ترین غذای جهان شناخته شده است.<ref>http://travel.cnn.com/explorations/eat/worlds-50-most-delicious-foods-067535</ref>
 
== دستور شماره یک، ترجمه شده ==
مواد لازم: برای ۴ نفر
 
# راسته گوساله خرد شده ۳۰۰ گرم
# سیب زمینی خرد شده ۵۰۰ گرم یا ۴ عدد
# پیاز خرد شده ۱ عدد کوچک
# سیر ریز خرد شده ۲-۱ عدد
# روغن یک قاشق غذاخوری
# ☆ چوب دارچین ۲ عدد
# ☆ دانه هل ۳ عدد
# ☆ برگ بو ۲ عدد
# ☆ [[w:میخک صدپر|میخک صدپر]] ۲ عدد
# پیاز خرد شده ۱ عدد کوچک
# سیر ریز خرد شده ۲-۱ عدد
# مایه کاری ماسامان ۵۰ گرم
# شیر نارگیل ۴۰۰ میلی لیتر
# راسته گوساله خرد شده ۳۰۰ گرم
# آب ۵۵۰ گرم
# بادام زمینی خام ۸۰ گرم
# آب ۵۵۰ گرم (طبق دستور است اما به نظر زیاد است)
# سیب زمینی کوچک هر کدام چهار قارچ خرد شده ۵۰۰ گرم یا ۴ عدد
# سس ماهی یک قاشق غذاخوری
# آبلیمو یک قاشق غذاخوری (می توان بجای آن از [[w:تمرهندی|تمرهندی]] استفاده کرد)
# شکر یک قاشق غذاخوری
 
طرز تهیه:
 
۱. روغن را در ظرفیقابلمه‌ای داغ کرده و دارچین و هل و برگ بو و میخک صدپر را در حرارت کم تفت دهید تا کف‌های کوچک در اطراف آن دیده شود.
 
۲. در همان قابلمه بر روی حرارت کم پیاز و سیر را کمی تفت داده و مایه کاری ماسامان را هم افزوده تفت می‌دهیم.
 
۳. ۲۵۰ گرم از قسمت سفت و کم آب شیر نارگیل را سه قسمت کرده کم‌کم به مواد بالا اضافه می‌کنیم. حرارت می دهیم تا قرمزی مایه کاری به شیر نارگیل نفود کند.
 
۴. راسته خرد شده را به مایه اضافه کنید و تفت می‌دهیم. وقتی رنگ گوشت عوض شد، بادام زمینی را اضافه می‌کنیم.
 
۵. وقتی مایه به جوش آمد، ۱۵۰ گرم باقیمانده شیر نارگیل و آب را افزوده در قابلمه را می‌گذاریم تا گوشت پخته و نرم شود.
 
۶. پس از پختهاینکه شدنگوشت گوشت،نرم شد، سیب زمینی را به مواد افزوده تا پخته شود. در آخر سپسکار سس ماهی و شکر را افزوده تا کمی جوش بزند. شعله را خاموش کرده آبلیمو را به مواد افزوده و بهم می‌زنیم. کاری آماده است.
 
== دستور شماره دو، در فر ==
خط ۴۷:
# برگ بو
# چوب دارچین یک عدد
# تمبر هندی[[w:تمرهندی|تمرهندی]] ۱ قاشق غذاخوری
# شکر (بهتر است از نوع قهوه‌ای باشد) ۱ قاشق غذاخوری
# سس ماهی ۱ قاشق غذاخوری
خط ۷۵:
# شکر ۴۰ گرم
# سس ماهی ۳ قاشق غذاخوری
# [[w:تمرهندی|تمرهندی]] ۳ قاشق غذاخوری
# بادام زمینی خام ۸۰ گرم
# پوستهچوب دارچین ۱ عدد
# دانه هل ۵ عدد
 
خط ۹۲:
۵. پس از پخته شدن گوشت و سیب زمینی با برنج سرو کنید.
 
== پانویس ==
== پیوند به بیرون ==
{{پانویس}}
 
== منابع ==
* [http://travel.cnn.com/explorations/eat/worlds-50-most-delicious-foods-067535 World's 50 best foods ]
* [http://cookpad.com/recipe/1557223 دستور شماره یک از سایت کوک پد به زبان ژاپنی به همراه عکس]