ویکی‌کتاب:ویکی‌کتاب برای کاربران سایر پروژه‌های ویکی‌مدیا: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش
4nn1l2 (بحث | مشارکت‌ها)
خط ۲۰:
* قرار نیست هر کتابچه فقط شامل واقعیت‌ها باشد بلکه باید مطالبش برای مخاطبان هدف قابل فهم باشد.
 
==== در ویکی‌کتاب پیوندهادر بهاستفاده صورتاز ویکی‌پیوند خست به محافظه‌کارانهخرج داده می‌شوندمی‌شود ====
* به عنوان قاعده‌ای کلی، در صفحات ویکی‌کتاب به اندازهٔ مقالات ویکی‌پدیا از ویکی‌پیوند استفاده نمی‌شود. چون قرار است که کتاب‌ها منابعی خودبسنده باشند که حق مطلب را ادا کرده‌اند. پیوند به سایر صفحات، چه داخل ویکی‌کتاب چه خارج از آن، حواس خواننده را پرت می‌کند. پیوندها به سایر منابع باید در قسمت کتاب‌نامه در انتهای کتاب یا صفحه قرار داده شوند.
* بر پایه قاعده کلی صفحه‌های ویکی‌کتاب به اندازه صفحه‌های ویکی‌پدیا پیوند ندارند. به این دلیل که انتظار می‌رود یک کتاب منبعش درون خودش باشد و مطالب یکنواختی داشته باشد. بنابراین هر نوع میان‌ویکی بیشتر باعث سردرگمی خواهد شد.
* از ایجاد پیوند قرمز در ویکی‌کتاب بپرهیزید. ایجاد پیوندهای قرمز به مقالات ناموجود در ویکی‌پدیا شاید مفید باشد، ولی در ویکی‌کتاب فقط به صفحات ناموجودی پیوند داده می‌شود که آن صفحات خود جزئی از ساختار ازپیش‌معلوم یک کتاب باشند (مثلاً یک فصل از آن).
* از ایجاد کردن پیوند قرمز در ویکی‌کتاب خودداری کنید. در ویکی‌پدیا گاهی اوقات می‌توان به مقاله‌هایی که هنوز نوشته نشده‌اند ولی می‌توانند منبع خوبی محسوب شوند پیوند قرمز داد اما در ویکی‌کتاب این چنین پیوندهایی را فقط برای آن صفحاتی می‌توان داد که ساختار کلی کتاب را بر هم نزند.
* پیوند به صفحات بیرونی (خارج از ویکی‌کتاب) نیز به‌ندرت انجام می‌گیرد. هرگاه از اصطلاحی تخصصی استفاده شود که برای مخاطبان کتاب ناآشنا باشد، می‌توان به صفحه‌ای بیرونی پیوند داد. با این وجود، همواره باید به خاطر داشت که ویکی‌کتاب صرفاً به صورت آنلاین مورد استفاده قرار نمی‌گیرد، بلکه ممکن است به شکل‌های دیگری (مثلاً پرینت یا آفلاین یا با نرم‌افزار کیویکس یا . . .) از آن استفاده شود که این پیوندها دیگر در آن صورت کار نخواهند کرد. همچنین به یاد داشته باشید که در ویکی‌کتاب، پیوند به مقالات ناموجود ویکی‌پدیا به رنگ قرمز دیده نمی‌شود، بنابراین هنگام پیونددهی دقتی مضاعف مبذول بدارید تا غلط املایی رخ ندهد. سعی کنید پیوند را خودتان باز کنید و امتحان کنید که واقعاً کار می‌کند، صفحهٔ ابهام‌زدایی نیست، و . . .
* گاهی یک اصطلاح در یک کتاب به کار برده‌اید که نیاز است مخاطب را بیشتر با آن آشنا کنید. در چنین مواقعی می‌توانید به یک منبع خارجی پیوند بدهید اما یادتان باشد ویکی‌کتاب برای استفاده آفلاین ساخته شده است مثلا برای چاپ کردن کتاب‌هایش. بنابراین استفاده از این پیوندها توصیه نمی‌شود. هنگامی که به مقاله‌ای در ویکی‌پدیا می‌خواهید پیوند بدهید، حواستان باشد آن مقاله وجود داشته باشد و تغییر مسیر هم نباشد.
* برای پیوند دادن به مقاله‌ای در ویکی‌پدیا از فرمول زیر استفاده کنید: <code><nowiki>[[w:عنوان مقاله|متن دلخواه]]</nowiki></code>. به یاد داشته باشید که <code>w</code> حرف اول Wikipedia است (برای پیوند دادن به سایر پروژه‌ها [[:m:Help:Interwiki linking#Project titles and shortcuts|از حروف دیگری]] استفاده می‌شود). برای پروژه‌های خواهر، از فرمول پیوند خارجی (<code><nowiki>[https://fa.wikipedia.org/w...</nowiki></code>) استفاده نکنید. هر متنی بعد از نویسهٔ عمودی <code>|</code> به‌صورت پیوندشده (با رنگ آبی) نمایش داده خواهد شد. مثال قبلی به این شکل نمایش داده می‌شود: [[w:عنوان مقاله|متن دلخواه]].
 
=== ویکی‌کتاب نویسان از روش‌های متفاوتی بهره می‌گیرند ===