آموزش زبان ایتالیایی/فرهنگ لغات/موسیقی: تفاوت میان نسخه‌ها

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="center" style= text- align: "center

ترانه نِسّونُ: Nessuno از نف فانِفَّ (Neffa)

ترانه Importante از پائولوپَئُلُ منگوتزیمِنِگوتسّی (Paolo Meneguzzi)

خودم زندگیمو انتخاب کردم La mia vita l'ho scelta da me

الباقی همه دریایی از چراهاست tutto il resto è un mare di perchè

کلمات دیگه کافی نیست le parole non bastano più

نیاز دارم عشق و درد کشیدنو حس کنم ho bisogno di sentire di amare e di soffrire

چی تو کله امه، واقعا نمیدونم che cosa c'è nella mia mente, io proprio non lo so

اما در حال حاضر میخام زندگی کنم ma voglio vivere il presente

تموم نیروهامو جمع میکنم Mi concentrerò con le mie forze

تا به رویاهام برسم fino ai sogni miei arriverò

به خودم خیانت نمی کنم non mi tradirò

چیز مهمتری وجود نداره non c'è una cosa più importante

زندگی من قطاریه که میره La mia vita è un treno che va

از رویاها و واقعیتها رد میشه attraversa i sogni e la realtà

همه اشو ریسک میکنم و اینو میدونم rischio tutto e questo lo so

اما اگه ببرم (مثل) آتیش میشم ma se vinco sono fuoco

و اگه ببازم دوباره بازی می کنم se perdo ci rigioco

مصمم سر بزنم، آنسوی محدودیتا deciso a sbatterci la testa oltre i limiti

چون این جشن منه... perchè questa è la mia festa

چشماتو ببند و با من سفر کن Chiudi gli occhi e viaggia con me

تو قلبم یه جایی هم واسه تو هست nel mio cuore c'è un posto anche per te

چشماتو ببند، با خودم میبرمت chiudi gli occhi ti porto con me

چون هیچ وقت نباید فکر کنی perchè mai devi pensare

که تو مهم نیستی... che tu non sia importante