راهنمای آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان/واژه‌نامه (ادامه): تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
اصلاح نگارشی
اصلاح نگارشی
خط ۳:
* صُبحانه‬:sobhāne‮ ‬:
* صَبر کَردَن‬:sabr kardan‮ ‬:
* صُحبَت کَردَن‮کَردَن ‮(‬با‮ - ‬بِه‮) ‬ ‬:sohbat kardan‮ ‬:
* صَد۱۰۰‮ ‬:sad‮( ‬):sad‮ ‬:
* صَد میلیون‮(‬۱۰۰۰۰۰۰۰۰‮)‬۱۰۰۰۰۰۰۰۰‮(‮ ‬:sadm‮ī‬ly‮ū‬n‮ ‬:
* صَد هِزار‮هِزار‮‬۱۰۰۰۰۰‮(‬۱۰۰۰۰۰‮) ‬‮ ‬:‬ ): sādhezār‮ ‬:
* صَد‮(‬۱۰۰‮)‬‮‬۱۰۰‮( ‬:sad‮ ‬:
* صِدا‮: ‬:sedā:
* صِدا کَردَن‮(‬را‮) ‮ ‬:sedā‭ ‬kardan‮ ‬:
خط ۳۵۲:
* نُهصَد‮‮ ‬:nohsad‮ ‬:
* نوبَت‬:noubat‮ ‬:
* نَوَد‮ ‬:navad‮نَوَد:navad‮ ‬:
* نوروز:nour‮ū‬z‮ ‬:
* نوزدَه‮‬:n‮ū‬zdah‮ ‬:
* نوشِ‮ ‬جان‬:n‮ū‬sh-e jān‮ ‬:
* نِوِشتار ‬:neveshtār‮:neveshtār‮ ‬:
* نِوِشتاری ‬:neveshtār‮ī ‬:
* نِوِشتَن‮( ‬را‮ )‬ ‬:neveshtan‮ ‬:
خط ۳۸۳:
* هَستید‬:hast‮ī‬d‮ ‬:
* هَستیم ‬:hast‮ī‬m‮ ‬:
* هَشت‮( ‬۸‮(۸‮ )‬‬:hasht‮:hasht‮ ‬:
* هَشتاد‮ () ‬۸۰‮ )(‬‮ ‬:hashtād‮ ‬:
* هَشتصَد‮ ( )‬۸۰۰‮ )(‬‮ ‬:hashtsad‮ ‬:
* هَفت‮ ( )‬۷‮ )(‬ ‬:ha:t‮ ‬:
* هَفتاد‮ () ‬۷۰‮ )(‬‮ ‬:ha:tād‮ ‬:
* هَفتصَد‮هَفتصَد ( ‬۷۰۰‮‬۷۰۰ )‬‬:ha:tsad‮:ha:tsad‮ ‬:
* هَفتِه‬:ha:te‮ ‬:
* هَفتِه‮ ‬پیش:ha:te-ye p‮ī‬sh‮ ‬:
* هَفتِهٌ‮ ‬گُذَشتِه‬:ha:te-ye gozashte‮ ‬:
* هِفدَه‮ () ‬۱۷‮ )(‬‮ ‬:he:dah‮ ‬:
* هَم‮ - ‬هَم‬:ham‭ - ‬ham‮ ‬:
* هَم دَرد‮:ham-dard‮ ‬:
خط ۴۱۹:
* هَوا‮ ‬:havā:
* هَواپیما ‬:havāpeymā:
* هیجدَه‮ (‬۱۸‮)‬۱۸‮ ( ‬‬:h‮ī‬jdah‮ ‬:
* هیچ ‬:h‮ī‬ch‮ ‬:
* هیچ جا ‬:h‮ī‬chjā:
خط ۴۳۵:
* وُجدان‮ ‬:vojdān‮ ‬:
* وُجود داشتَن ‬:voj‮ū‬d dāshtan‮ ‬:
* وَرزِش کَردَنâ‮ ‬:varzeshکَردَن:varzesh kardan‮ ‬:
* وَزن:vazn‮ ‬:
* وسایل:vasāyel‮ ‬:‮ ‬وَسیلِه
خط ۴۵۰:
* یاد گِرِفتَن‮(‬اَز‮ - ‬را‮)‬‮ ‬:yād gere:tan‮ ‬:
* یادداشت‬:yād-dāsht‮ ‬:
* یازدَه‮(‬۱۱‮ )‬۱۱‮(‬‮ ‬:yāzdah‮ ‬:
* یافتَن‮(‬را‮) ‮ ‬:yā:tan‮ ‬:
* یَعنی ‮ ‬:yan‮ī ‬:
* یَعنی چِه؟‬:yan‮ī ‬che‮ ‬:
* یِک‮ (‬۱‮)‬۱‮(‬:yek‮ ‬:
* یِکدیگَر‮(‬با‮ - ‬بِه‮ - ‬اَز)‬:yekd‮ī‬gar‮ ‬:
* یِکشَنبِه‮ ‬:yekshanbe‮ ‬: