راهنمای آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان/درس هفت: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
خط ۱۱۹:
 
==تمرین‮ ‬ ۲==
{| style="background:#CCDDDD" align="center" width="450"
|-
| ''' ''' || ''' '''|| ''' '''
|-
| مَن گُرُسنِه هَستم||مَن گُرُسنِه اَم
|-
| تُو گُرُسنِه هَستی||تُو گُرُسنِه ای
|-
| او گُرُسنِه اَست‮. ‬ اَست||او گُرُسنِه اَست‮. ‬ ‮(‬gorosne-ast‮)‬اَست
|-
| ما گُرُسنِه هَستیم||ما گُرُسنِه ایم
|-
| شُما گُرُسنِه هَستید||شُما گُرُسنِه اید
|-
| آنها گُرُسنِه هَستَند‮. ‬ هَستَند||آنها گُرُسنِه اَند‮. ‬ ‮(‬gorosne-and‮)‬اَند
|}
‮ ‬
مَن گُرُسنِه هَستَم‮. ‬ من گُرُسنِه اَم‮. ‬ ‮(‬gorosne-am‮)‬
 
{| style="background:#CCDDDD" align="center" width="450"
تُو گُرُسنِه هَستی‮. ‬ تُو گُرُسنِه‌ای‮. ‬ ‮(‬gorosne‭-‬‮۵)‬
|-
| ''' ''' || ''' '''|| ''' '''
|-
| مَن ایرانی هَستم||مَن ایرانی اَم
|-
| تُو ایرانی هَستی||تُو ایرانی ای
|-
| او ایرانی اَست||او ایرانی اَست/ایرانیست
|-
| ما ایرانی هَستیم||ما ایرانی ایم
|-
| شُما ایرانی هَستید||شُما ایرانی اید
|-
| آنها ایرانی هَستَند||آنها ایرانی اَند
|}
 
او گُرُسنِه اَست‮. ‬ او گُرُسنِه اَست‮. ‬ ‮(‬gorosne-ast‮)‬
 
ما گُرُسنِه هَستیم‮. ‬ ما گُرُسنِه‌ایم‮. ‬ ‮(‬gorosne‭-‬‮۵‬m‮)‬
 
شُما گُرُسنِه هَستید‮. ‬ شُما گُرُسنِه‌اید‮. ‬ ‮(‬gorosne‭-‬‮۵‬d‮)‬
 
آنها گُرُسنِه هَستَند‮. ‬ آنها گُرُسنِه اَند‮. ‬ ‮(‬gorosne-and‮)‬
 
مَن ایرانی هَستَم‮. ‬ مَن ایرانی اَم‮. ‬ ‮(۵‬r‮۱‬n‮۵‬‭-‬am‮)‬
 
تُو ایرانی هَستی‮. ‬ تُو ایرانی ای‮. ‬ ‮(۵‬r‮۱‬n‮۵‬‭-‬‮۵)‬
 
او ایرانی اَست‮. ‬ او ایرانی اَست‮. \ ‬ایرانیست‮. ‬‭ ‬‮(۵‬r‮۱‬n‮۵‬‭-‬st‮)‬
 
ما ایرانی هَستیم‮. ‬ ما ایرانی ایم‮. ‬ ‮(۵‬r‮۱‬n‮۵‬‭-‬‮۵‬m‮)‬
 
شُما ایرانی هَستید‮. ‬ شُما ایرانی اید‮. ‬ ‮(۵‬r‮۱‬n‮۵‬‭-‬‮۵‬d‮)‬
 
آنها ایرانی هَستَند‮. ‬ آنها ایرانی اَند‮. ‬ ‮(۵‬r‮۱‬n‮۵‬‭-‬and‮)‬
 
مثال‮: ‬من و خانمم گرسنه هستیم‮. ‬