راهنمای آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان/الفبا

خط

الفبا

درس ۱

آ

آ

āb:آب

نام حرف	آخر	وسط	اوّل
alef	آقا ：āqā：	کار ：kār：	اِمروز ：emrūz：

• 
• 
• 

ب

ب

barg:بَرگ

نام حرف	آخر	وسط	اوّل
be	شَب ：shab：	شَنبِه ：shanbe：	بُزُرگ ：bozorg：

• 
• 
• 

پ

پ

pā:پا

نام حرف	آخر	وسط	اوّل
pe	چَپ ：chap：	پاسپُورت ：pāsport：	پِدَر ：pedar：

• 

ت

ت

tūp:توپ

نام حرف	آخر	وسط	اوّل
te	دَست ：dast：	هَستَم ：hastam：	تازِه ：tāze：

• 
• 
• 

ث

ث

：sāniye：ثانیِه

نام حرف	آخر	وسط	اوّل
se	اَثاث ：asās：	مِثال ：mesāl：	ثَبت ：sabt：

• 
• 
• 

ج

ج

jūjekabāb:イラン風の焼き鳥： جوجِه کَباب

نام حرف	آخر	وسط	اوّل
jīm	پَنج 5：panj：	اینجا ：īnjā：	جُملِه ：jomle：

• 
• 
• 

چ

چ

chamedān:چَمِدان

نام حرف	آخر	وسط	اوّل
che	هیچ ～：hīch：	بَچّه ：bachche：	چَهار ４：chahār：

• 

ح

ح

hammām:حَمّام

نام حرف	آخر	وسط	اوّل
he	صُبح 朝：sobh：	صَفحِه ページ：safhe：	حَرف アルファベットの文字：harf：

• 
• 
• 

خ

خ

khargūsh:خَرگوش

نام حرف	آخر	وسط	اوّل
khe	تاریخ ：tārīkh：	مَخصوص ：makhsūs：	خُداحافِظ ：khodā hāfez

• 
• 
• 
• 
  さようなら：khodā hāfez

د

د

dast:دَست

نام حرف	آخر	وسط	اوّل
dāl	صَد 100：sad：	زَردآلو ：zard-ālū：	دیر ：dīr：

• 
• 

ذ

ذ

：zorrat：:ذُرّت

نام حرف	آخر	وسط	اوّل
zāl	کاغَذ ：kāghaz：	غَذا ：ghazā：	ذَرّه ：zarre：

• 
• 

ر

ر

rūdkhne:رودخانِه

نام حرف	آخر	وسط	اوّل
re	بَرادَر ：barādar：	تَمرین ：tamrīn：	روز ：rūz

• 
• 

ز

ز

zanbūr:زَنبور

نام حرف	آخر	وسط	اوّل
ze	دیروز ：dīrūz：	مَنزِل ：manzel：	زَبان ：zabān：

• 
• 

ژ

ژ

zhāpon:ژاپُن

نام حرف	آخر	وسط	اوّل
zhe	ماساژ ：māsāzh：	واژِه ：vāzhe：	ژاپُن ：zhāpon：

• 

س

س

sīb:سیب

نام حرف	آخر	وسط	اوّل
sīn	دَرس ：dars：	هَست ）：hast：	ساعَت ：sāʿat：

• 
• 
• 

ش

ش

：shīrīnī:شیرینی

نام حرف	آخر	وسط	اوّل
shīn	شِش ６：shesh：	دانِشجو ：dāneshjū：	شَب ：shab：

• 
• 
• 

ص

ص

sad:صَد

نام حرف	آخر	وسط	اوّل
sād	مَخصوص ：makhsūs：	هَفتصَد 700：haftsad：	صِدا ：sedā：

• 
• 

ض

ض

zarb:ضَرب

نام حرف	آخر	وسط	اوّل
zād	مَریض ：marīz：	اِمضا ：emzā：	ضَعیف ：zaʿīf：

• 
• 

ط

ط

talā:طَلا

نام حرف	آخر	وسط	اوّل
tā	خطّ ：khatt：	خَطَر ：khatar：	طَلا ：talā：

• 
• 
• 

ظ

ظ

zarf:ظَرف

نام حرف	آخر	وسط	اوّل
zā	تَلفّظ ：talaffoz：	نَظَر ：nazar：	ظَرف ：zarf：

• 
• 
• 

ع

ع

aʿsal:عَسَل

نام حرف	آخر	آخر	وسط	اوّل
ein	مَمنوع ：mamnūʿ：	رُبع ：robʿ：	مَعنی ：maʿnī：	عَکس ：ʿaks：

• 
• 
• 

غ

غ

ghazā:غَذا

نام حرف	آخر	آخر	وسط	اوّل
ghein	دُروغ ：dorūgh：	تبلیغ ：tablīgh：	شُغل ：shoghl：	غَذا ：ghazā：

• 
• 
• 

ف

ف

felfel:فِلفِل

نام حرف	آخر	وسط	اوّل
fe	کیف ：kīf：	تِلِفُن ：telefon：	فارسی ：fārsī：

• 
• 
• 

ق

ق

chamedān:قاشُق

نام حرف	آخر	وسط	اوّل
qāf	قَشَنگ ：qashang：	دَقیقِه ：daqīqe：	قاشُق ：qāshoq：

• 
• 
• 

ک

ک

kafsh:کَفش

نام حرف	آخر	وسط	اوّل
kāf	یِک 1：yek：	مُشکِل ：moshkel：	کَلَمِه ：kalame：

• 
• 

گ

گ

gūsh:گوش

نام حرف	آخر	وسط	اوّل
gāf	سَگ ：sag：	دانِشگاه ：dāneshgāh：	گَرم ：garm：

• 

ل

ل

līvān:لیوان

نام حرف	آخر	وسط	اوّل
lām	تَعطیل ：taʿtīl：	سَلام ：salām：	لازِم ：lāzem：

• 
  ل + ا
• 
  ل + ا
• 
  ل + ا
• 
  女性の名前:leilā:لیلا
• 
  こんにちは：salām：سَلام
• 

م

م

mīve:میوه

نام حرف	آخر	وسط	اوّل
mīm	خانُم ：khānom：	جُملِه ：jomle：	مِرسی ：mersī：

• 
• 

ن

ن

nān:نان

نام حرف	آخر	وسط	اوّل
nūn	مَن ：man：	پَنج ５：panj：	نام ：nām：

• 
• 
• 

و

و

varzesh:وَرزِش

(واکه مرکب «و»　ou/ow　) houle:حولِه

نام حرف	آخر	وسط	اوّل
vāv	مو ：mū：	خانِوادِه ：khānevāde：	وَقت ：vaqt：

• 
• 

ه

ه

hāvāpeima:هَواپیما

نام حرف	آخر	وسط	اوّل
he	شُمارِه ：shomāre：	خانِه khāne：	آنها ：ānhā：	هَوا ：havā：

• 
• 
• 
• 

ی

ی

yakh:یَخ

(واکه مرکب «ی»　ei/ey) qeichī:قیچی

نام حرف	آخر	وسط	اوّل
ye	ایرانی ：īrānī：	چیست ：chīst：	یِکشَنبِه ：yekshanbe：

• 
• 
• 
  yā ی + ا

هَمزِه

ء

نام حرف	形
	آخر	وسط	اوّل	تنها
ء (همزه)	ـئ ـأ‎ ـؤ ：soʿāl：سؤال ：maʿmūr：مأمور	ـئـ‎ ：masʿūl： مَسئول	ئـ‎ ：rʿīs：رئیس	ء - أ

• 
  hamze أ
• 
  hamze ؤ
• 
  hamze ﺀ

جستارهای وابسته

• آموزش زبان فارسی/فهرست
• آموزش زبان فارسی/واژه‌نامه