۱. در آمدی بر دستور زبان فارسی (انتشارات سروش - سال ۱۹۷۸) ویلر م. تکستون
۲. آموزش زبان فارسی به فارسی محمّد اشعری (انتشارات منیر - سال ۱۳۷۳)
۳. دستور زبان فارسی جلد اوّل و دوّم دکتر حسن احمدی گیوی \ دکتر حسن انوری (انتشارات فاطمی - سال ۱۳۷۰)
۴. مجلهٌ زبانشناسی سال پنجم - شمارهٌ اوّل - مقالهٌ ساختهای سببی در زبان فارسی ( انتشارات مرکز نشر دانشگاهی - سال ۱۳۶۷) دکتر محمّد دبیر مقدم
۵. آموزش زبان فارسی جلد اوّل ، دوّم ، سوّم -دکتر یداللّه ثمره چاپ سوّم ( انتشارات بین‌المللی الهدی ادارهٔ کل روابط و همکاریهای بین‌الملل وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی - سال ۱۳۷۲)
۵. فرهنگ فارسی به ژاپنی ت. کورو یاناگی (انتشارات دائیگا کو شورین -)
۶. زبان فارسی برای مبتدیان شوکو اوکازاکی (انتشارات دائیگا کو شورین -)
۷. فارسی در چهار هفته ت. کورو یاناگی (انتشارات دائیگا کو شورین -)
۸. دستور خطّ فارسی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (نشر آثار - سال ۱۳۸۱)
۹. دستور جامع زبان فارسی عبدارحیم همایونفرخ ( انتشارات مؤسسه مطبوعاتی علمی - سال ۱۳۶۴)
۱۰. اسم جنس و معرفه، نکره دکتر محمّد معین (انتشارات امیر کبیر - سال ۱۳۵۶)
۱۱. دستور زبان فارسی دکتر پرویز ناتل خانلری - چاپ پنجم (انتشارات توس - سال ۱۳۶۳)
۱۲. دستور زبان فارسی از دیدگاه رده شناسی شهرزاد ماهوتیان ترجمهٔ مهدی سمائی (نشر مرکز - سال ۱۳۷۸)
